Tag Archives: ss13

Late Summer Shopping: My Sucrette Bikini

20130820-102524.jpgThis is my second week of summer vacations and I’m still at the sea chasing the sun and bathing as much as possible, but my summer shopping days haven’t gone yet!
My latest purchase is a super cool bikini by Sücrette, that I bought at their concept store in Lecce, my town.
I discovered this brand by chance and for me, it can be synthesized as a mix of French taste and high quality Italian manufacture.
It has nothing to share with most of the commercial swimwear you can find around, first of all because they do panties and not just thongs! Another thing (and this is miraculous).. you can cover your boobs with an S size when you are an S size!!! This fact is unusual for me, since over these last years I had to wear M or L just not to seem naked in my S proportions..!
So, once tried on this marvelous and right sized bikini, I also found it gave me what I call the fin20130820-105021.jpgesse française I was searching for. It’s all about looking simply perfect without being compressed and unnaturally inflated!
The emerald-green of my model is just fantastic and it’s delicious over the tan. The fabric is also really light and soft, and the brand has an interesting environmental policy (have a look to the label).
Then, every piece is completely handmade and you know, Italian Manufacture is always the best quality guarantee, because it’s so true.. Italians do it better!!! 🙂

20130820-103612.jpgQuesta è la mia seconda settimana di vacanze e sono sempre qui al mare ad inseguire il sole e fare quanti più bagni è possibile, ma i miei giorni di shopping non sono ancora arrivati al termine!
Il mio ultimo acquisto è un bellissimo bikini di Sücrette, comprato nel concept store di Lecce, la mia città.
Ho scoperto questo brand per caso e per me è stata una rivelazione. Per sintetizzare, trovo che si possa parlare di un mix dal gusto francese e dalla qualità artigianale tipicamente italiana.
Non ha niente a che vedere con la maggior parte dello swimwear più diffuso e commerciale, prima di tutto perché fanno slip e non solo tanga! Un’altra cosa ( che ha del miracoloso)… è che le taglie sono “in tabella”, quindi se siete una S potrete acquistare tranquillamente una S!!! Viene da sorridere, ma negli ultimi anni, pur essendo matematicamente una S, ho dovuto spesso acquistare delle M o delle L per avere la giusta vestibilità!20130820-103804.jpg
Così, appena indossato questo meraviglioso bikini, ho trovato quella che chiamo finesse française ( la cercavo da un po’). Tutto sta nell’avere un aspetto magnifico senza sembrare compresse e con “gonfiori” innaturali!
Il verde smeraldo del mio modello è fantastico e con l’abbronzatura è ancora meglio. Anche il tessuto è davvero morbido e leggero; inoltre il brand ha una politica ambientale interessante ( date uno sguardo all’etichetta).
E per finire, ogni articolo è realizzato a mano e come tutti sappiamo, l’artigianato italiano è sempre la migliore garanzia di qualità, perché è proprio vero… Italians do it better!!! 🙂

etiquettesucrette

This slideshow requires JavaScript.

 

Advertisements

Black & Gold

v3

Vcatwalk

This SS13 Versace Ready-to-wear is just stunning! Maybe because it’s a fringe dress, or maybe because because it shines, it literally leaves me breathless! This piece is alive for how it participates to the strut of the beautiful Kati Nescher, every step gives it a new a new shape, it goes constructing and decostruting while the waistband fixes the center of the body and let the curves being recognized.

Questo abitino della collezione pret-à-porter PE13 di Versace è stupendo! Saranno le frange (che adoro) sarà perchè luccica, ma mi lascia letteralmente senza fiato! Questo pezzo è vivo per come partecipa all’incedere della bella Kati Nescher, ad ogni passo corrisponde una nuova forma, la struttura si costruisce e decostruisce metre la fascia in vita fissa il centro del corpo e mette in luce le curve.

SOUND TRACK – SAM SPARRO “BLACK & GOLD”

Come As You Are

Dries Van Noten SS13
Follow my blog with Bloglovin

The tough girl of  Dries Van Noten runs the catwalk with the self-confidence of a bad boy. I adore this mood that mixes male plaid prints with delicate tissues as organza, crepe and taffeta. The pieces are elegant in themselves, but the looks shout out “I AM WHAT I AM”!

La ‘ragazza difficile’ di Dries Van Noten affronta la passerella con la sicurezza di un ragazzaccio. Adoro questo mood che sa mixare stampe tartan mashili a tessuti delicati come organza, crepe e taffeta. I pezzi presi singolarmente sono eleganti, ma i look urlano “SONO QUELLO CHE SONO”!

Come out and play

come out and play
Follow my blog with Bloglovin

Just got this Offspring song in my head for the whole weekend, and since 1994 it’s one of my favourites! 😀 It inspires me, so I just took some pieces from the SS13 pap collections and mixed them into this look! Do you like it?

Ho avuto questa canzone degli Offspring nella testa per tutto il weekend, e resta una delle mie preferite dal lontano 1994!:D Ho avuto l’ispirazione ed ho preso e mixato alcuni pezzi pret-à-porter della PE13 per creare questo look! Vi piace?

MSGM T-SHIRT

BALMAIN JEANS

HAIDER ACKERMAN LEATHER JACKET

MARC BY MARC JACOBS SNIKERS

Star Wars Fashion

Follow my blog with Bloglovin
aganovich

Follow my blog with Bloglovin

Today I want to post these two pieces designed by Aganovich, because I’ve always been magnetized by this kind of military design. It’s just that those linear cuts give me a sense of cleanliness and integrity! Anyway… they look difficult to be weared in our everyday life, but they’re prefect for a new episode of Star Wars :D!

Cheers !

Oggi voglio postare questi due abiti di Aganovich, perchè sono sempre stata attratta the questo tipo di design dallo stile un po’ militare. Sono i tagli lineari che mi trasmnettono un senso di pulizia ed incorruttibilità! Comunque… sembra difficile poterli sfruttare nella vita vera, ma sarebbero perfetti per un nuovo episodio di Guerre Stellari :D!

A presto !