Tag Archives: Dolce & Gabbana

Cool July

Cool July

The simplest outfit for the first days of July.
Not yet on vacation, but with bright and green (..!) expectations for the summer holidays.

What are you doing this summer?

Here’s a little suggestion for a sunny/funny afternoon hangin’ around!

L’outfit super-semplice per i primi giorni di Luglio.
Non ancora in vacanza, ma con le più luminose e verdi (..!) aspettative per le ferie.

Voi cosa fate quest’estate?

Intanto, un piccolo suggerimento per un pomeriggio assolato e divertente da passare gironzlando!

Advertisements

A Midspring DayDream

A Midspring DayDream
 
Oh Yes, I need to swim in my lovely sea! But the weather is just crazy this year, so for now I can only surf the web and dive into the bikini collections of some fantascic on-line shop, like net-à-porter.. undoubtly a bit expensive, but definitely a good and free guide for the summer trends and styles!
So, here is my choice of bikini and of places where I’d love bathing and going brown asap!!!
Now, tell me, what’s your favourite piece and place and where would you like to go?
 
Oh Yes! Ho bisogno di fare una nuotata nel mio amato mare! Ma il tempo è pazzerello quest’anno, quindi per ora ho potuto soltanto navigare nel web e tuffarmi nelle collezioni di bikini di qualche fantastico negozio on-line, tipo net-à-porter… sicuramente un po’ caro, ma senza dubbio un’ottima guida gratuita per conoscere i trend e gli stili di quest’estate!
Quindi, ecco la mia scelta di bikini e di spiagge dove mi piacerebbe fare un bagno e prendere il sole al più presto!!!
Adesso, ditemi, qual é il vostro bikini preferito e dove vorreste andare in vacanza?

The sad Empress by Dolce & Gabbana

D&G Sad Empress

I’ve  been literally captured by this shot of  Mariano Vivanco that Stefano Gabbana published on Instagram.  The dress is a paradigm for many black pieces of the Haute Couture 2014 woman collection, the exquisite handmade lace lends a sense of opulence and spirituality at the same time and that black veil caresses the fierce face of the one I call “the sad Empress”. She acts in an ideal black&white world, where colour blocks are liquefied and oxymoron is the only soverein. She acts in the real world.

Sono stata letteralmente catturata da questo scatto di Mariano Vivanco, che Stefano Gabbana ha pubblicato su Instagram. L’abito è il paradigma di altri look in nero della collezione Alta Moda donna 2014, gli squisiti pizzi dalla lavorazione artigianale conferiscono un senso di opulenza e spiritualità al contempo, mentre il velo scuro accarezza il volto impetuoso di quella che ho ribattezzato “l’imperatrice triste”. Lei si muove in un ideale mondo in bianco e nero, dove il color block si scioglie e l’ossimoro è il solo sovrano. Praticamente il mondo reale.

The sad Empress by Dolce & Gabbana

D&G Sad Empress

I’ve  been literally captured by this shot of  Mariano Vivanco that Stefano Gabbana published on Instagram.  The dress is a paradigm for many black pieces of the Haute Couture 2014 woman collection, the exquisite handmade lace lends a sense of opulence and spirituality at the same time and that black veil caresses the fierce face of the one I call “the sad Empress”. She acts in an ideal black&white world, where colour blocks are liquefied and oxymoron is the only soverein. She acts in the real world.

Sono stata letteralmente catturata da questo scatto di Mariano Vivanco, che Stefano Gabbana ha pubblicato su Instagram. L’abito è il paradigma di altri look in nero della collezione Alta Moda donna 2014, gli squisiti pizzi dalla lavorazione artigianale conferiscono un senso di opulenza e spiritualità al contempo, mentre il velo scuro accarezza il volto impetuoso di quella che ho ribattezzato “l’imperatrice triste”. Lei si muove in un ideale mondo in bianco e nero, dove il color block si scioglie e l’ossimoro è il solo sovrano. Praticamente il mondo reale.